咬文嚼字:“公司”不能简称“司”

有时候,某某公司在对外函件中往往称“我司”来表达“我方”。这是一种严重的错误。“公司”不能简称“司”。“司”有管理之意,一般用于官署机构的名称。而“公司”是一个外来的词汇,清朝魏源在《海国图志》中翻译西方经济科学创造的名词。这里面说到的是:“公司者,数十商辏资营运,出则通力合作,归则计本均分,其局大而联。”。这个词是创造的,没法分割。