-
国内大学的英文译名
看了看国内大学的英文译名,很有意思,翻译的五花八门,完全不是一个套路。 一、大学、学院、高等专科学校 大学翻译成University这是主流。翻译成Institute也有,但基本是…
-
法律人家族传承是好是坏?
之前看过一篇文章,讲法律人家族传承兴衰的,文中说“……然而,学者们也都表示,世家文化的没落,对于中国的法学传承无疑是一种损失”。暂且不论,“也都”的范围能够代表几个学者,就说这个法…
-
哪些人算直系亲属、近亲属?
《温岭杀医案凶犯被执行死刑》这条新闻备受关注。在看新闻时候,发现个问题,里面提到“叔叔、姨娘、姑姑等多名直系亲属”。这里的表述是错误的。 什么叫直系亲属?那就是一脉相承的上下代之间…
-
“刑不上大夫”的解释不宜望文生义
时下位高权重的官员落马,往往被人解释为打破“刑不上大夫”的现象。“刑不上大夫”,一般被人理解为高官不受制裁的特权现象。这种解释过于牵强附会,也是有悖于“刑不上大夫”的本意的。对于法…