由于法律法规变更等原因,教材的部分内容还没有来得及更新。在教学过程中,本人对须更新的内容进行了一些整理。该列表仅为本人在教材使用过程中的一般见解,与教材出版单位无关。如您有不同看法,欢迎与我联系。
教材的基本信息:《劳动与社会保障法学(第二版)》,高等教育出版社2019年8月第2版,ISBN:[……]
由于法律法规变更等原因,教材的部分内容还没有来得及更新。在教学过程中,本人对须更新的内容进行了一些整理。该列表仅为本人在教材使用过程中的一般见解,与教材出版单位无关。如您有不同看法,欢迎与我联系。
教材的基本信息:《劳动与社会保障法学(第二版)》,高等教育出版社2019年8月第2版,ISBN:[……]
有时候,某某公司在对外函件中往往称“我司”来表达“我方”。这是一种严重的错误。“公司”不能简称“司”。“司”有管理之意,一般用于官署机构的名称。而“公司”是一个外来的词汇,清朝魏源在《海国图志》中翻译西方经济科学创造的名词。这里面说到的是:“公司者,数十商辏资营运,出则通力合作,归则计本均分,其局大[……]
为激励学习,特汇总一些法学的相关著作。其中有的著作虽然出版颇为久远,但是不失其学习的价值。未来,其他著作拜读之后,再逐步增加其中。
为激励学习,特汇总一些劳动关系的相关著作。囿于精力和视野,一些经典之作尚未详细拜读,因此并未列入其中。未来将逐步增加和完善。
为激励学习,特汇总一些劳动法的相关著作。其中有的著作虽然出版颇为久远,但是不失其学习的价值。此外,囿于精力和视野,一些经典之作尚未详细拜读,因此并未列入其中。
中华全国总工会1949年年7月召开的全国工会工作会议通过了关于处理劳资关系问题的三个文件:《中华全国总工会关于劳资关系暂行处理办法》、《关于私营工商业劳资双方订立集体合同的暂行办法》和《劳动争议解决程序的暂行规定》。这是有史料记载的:
摘录卡尔·拉伦茨书中的一段话: “假使法学不想转变成一种或者以自然法,或者以历史哲学,或者以社会哲学为根据的社会理论,而想维持其法学的角色,它就必须假定法秩序大体来看是合理的。所谓的‘批判理论’,其认定的现行法不过是片面‘支配关系’的规定,也因此否定现行法的正当性,它不必费神审究个别规定、决定的争[……]
马克思在《资本论》第一卷第二十四章中通过注释的形式引用了19世纪英国工会活动家托·约·邓宁的一段话来说明资本家在利益驱动下的表现。见诸:马克思、恩格斯:《马克思恩格斯文集》,中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译,人民出版社2009年版,第871页。 马克思说:“如果按照奥日埃的说法,货币‘[……]
看了看国内大学的英文译名,很有意思,翻译的五花八门,完全不是一个套路。
一、大学、学院、高等专科学校
大学翻译成University这是主流。翻译成Institute也有,但基本是一些建校略早些的理工科院校,北京理工大学、东华理工大学、哈尔滨工业大学都翻译的是Institute。
学院翻译成U[……]
之前看过一篇文章,讲法律人家族传承兴衰的,文中说“……然而,学者们也都表示,世家文化的没落,对于中国的法学传承无疑是一种损失”。暂且不论,“也都”的范围能够代表几个学者,就说这个法律人的家族传承,对于法律本身的作用未必都是积极一面的。当然,他们在历史上曾经发挥过很重要的作用,这是毋庸置疑的,但那已经[……]